die Abfertigungsbaracke

یک ساختمان موقت یا کانکس که برای انجام امور پذیرش، ترخیص یا کنترل مسافران یا بار در فرودگاه‌ها، بنادر یا مرزها استفاده می‌شود.

• Die Passagiere mussten durch die Abfertigungsbaracke gehen, bevor sie das Flugzeug betraten.مسافران قبل از سوار شدن به هواپیما مجبور بودند از کانکس پذیرش عبور کنند.
• Die Abfertigungsbaracke am Grenzübergang war überfüllt.کانکس ترخیص در گذرگاه مرزی شلوغ بود.
• Nach der Ankunft wurde das Gepäck in der Abfertigungsbaracke ausgegeben.پس از ورود، چمدان‌ها در کانکس پذیرش تحویل داده شد.