اسم
عوارض، مالیات، پرداخت به مقامات
معانی و تعاریف Abgabe:
- تحویل دادن یا ارائه چیزی به کسی
- تعهد یا وظیفه نسبت به چیزی یا کسی
جملات نمونه برای Abgabe:
Die ''Abgaben'' bei der Gemeinde werden zweimal jährlich eingehoben.
عوارض شهرداری دو بار در سال دریافت می‌شود.
„Der Tabakanbau wurde in manchen Ländern verboten, andererseits aber – auch hier zeigt sich die Zwiespältigkeit – wurde der Tabakhandel erlaubt, so in England durch König Jacob zu Beginn des 17. Jahrhunderts, hauptsächlich der Zölle und ''Abgaben'' wegen.
«کشت تنباکو در برخی کشورها ممنوع شد، اما از سوی دیگر - که در اینجا هم دوگانگی دیده می‌شود - تجارت تنباکو مجاز شد، مانند انگلستان توسط پادشاه جیمز در آغاز قرن هفدهم، عمدتاً به خاطر گمرک و عوارض.»
Die Abgabe der Hausaufgaben ist morgen.
تحویل دادن تکالیف فردا است.
