die Abgabeerhöhung

Aussprache: /ˈapɡaːbəˌeːɐ̯ˈhøːʊŋ/
Worttrennung: Ab·ga·be·er·hö·hung
اسم

افزایش عوارض/مالیات

Bedeutungen

1

افزایش میزان مالیات‌ها، عوارض گمرکی، یا سایر پرداخت‌های اجباری که توسط دولت یا نهادهای ذی‌صلاح از افراد یا شرکت‌ها دریافت می‌شود. این افزایش می‌تواند برای تأمین بودجه یا کنترل مصرف صورت گیرد. (این واژه مترادف با Abgabenerhöhung است)

  • Die Abgabeerhöhung soll die Staatskasse füllen.افزایش مالیات باید خزانه دولت را پر کند.
  • Die Verbraucher spüren die Abgabeerhöhung auf Benzin.مصرف‌کنندگان افزایش مالیات بر بنزین را احساس می‌کنند.
  • Eine plötzliche Abgabeerhöhung kann die Wirtschaft schwächen.افزایش ناگهانی مالیات می‌تواند اقتصاد را تضعیف کند.