die Abgabenerhöhung

Aussprache: /ˈapɡaːbənˌeːɐ̯ˈhøːʊŋ/
Worttrennung: Ab·ga·ben·er·hö·hung
اسم

افزایش عوارض/مالیات

Bedeutungen

1

افزایش میزان مالیات‌ها، عوارض گمرکی، یا سایر پرداخت‌های اجباری که توسط دولت یا نهادهای ذی‌صلاح از افراد یا شرکت‌ها دریافت می‌شود. این افزایش می‌تواند برای تأمین بودجه یا کنترل مصرف صورت گیرد.

  • Die Regierung plant eine Abgabenerhöhung für Luxusgüter.دولت افزایش عوارض برای کالاهای لوکس را برنامه‌ریزی می‌کند.
  • Die Abgabenerhöhung führte zu Protesten bei den Bürgern.افزایش مالیات‌ها منجر به اعتراض شهروندان شد.
  • Eine unerwartete Abgabenerhöhung belastet die Unternehmen.افزایش مالیات غیرمنتظره‌ای، شرکت‌ها را تحت فشار قرار می‌دهد.