der Abgabenstaat

Aussprache: /ˈapˌɡaːbn̩ˌʃtaːt/
Worttrennung: Ab·ga·ben·staat
اسم

دولت با مالیات‌های سنگین

Bedeutungen

1

کشوری که در آن شهروندان مجبور به پرداخت مالیات‌ها و عوارض سنگین به دولت هستند.

  • Kritiker befürchten, dass sich das Land zu einem Abgabenstaat entwickelt.منتقدان نگرانند که کشور به یک دولت با مالیات‌های سنگین تبدیل شود.
  • In einem Abgabenstaat sind die Bürger oft mit hohen Steuerlasten konfrontiert.در یک دولت با مالیات‌های سنگین، شهروندان اغلب با بار مالیاتی بالا روبرو هستند.
  • Die Erhöhung der Abgaben kann zu Unzufriedenheit führen und das Land als Abgabenstaat erscheinen lassen.افزایش مالیات‌ها می‌تواند منجر به نارضایتی شود و کشور را به عنوان یک دولت با مالیات‌های سنگین نشان دهد.