der Abgabesatz

در زمینه مالیات، نرخی است که بر اساس آن مالیات محاسبه و از درآمد یا ارزش کالا کسر می‌شود.

• Der Abgabesatz für die Einkommensteuer wurde leicht erhöht.نرخ مالیات بر درآمد کمی افزایش یافت.
• Unternehmen müssen den korrekten Abgabesatz für ihre Gewinne zahlen.شرکت‌ها باید نرخ مالیات صحیح برای سود خود را بپردازند.
• Die Regierung diskutiert über eine Senkung des Abgabesatzes, um die Wirtschaft anzukurbeln.دولت در حال بحث در مورد کاهش نرخ مالیات برای رونق بخشیدن به اقتصاد است.

در زمینه تجارت یا فروش، نرخی که برای تخفیف یا واگذاری کالا یا خدمات در نظر گرفته می‌شود.

• Für Großbestellungen gibt es einen speziellen Abgabesatz.برای سفارشات عمده، نرخ تخفیف ویژه‌ای وجود دارد.
• Der Händler bot einen attraktiven Abgabesatz für die Restware an.تجار نرخ واگذاری جذابی برای کالاهای باقی‌مانده ارائه دادند.
• Bitte informieren Sie uns über Ihren Abgabesatz für diese Dienstleistung.لطفاً ما را در مورد نرخ واگذاری خود برای این سرویس مطلع کنید.