der Abgabezug

Aussprache: /ˈapɡaːbəˌt͡suːk/

Wortzerlegung: Ab·ga·be·zug

اسم

حرکت مهروموم‌شده (در شطرنج)

Beispiele

Ich habe die Stellung der Hängepartie ausgiebig analysiert: Leider habe ich nicht den besten ''Abgabezug'' gemacht, aber die Partie ist noch nicht verloren.من وضعیت بازی ناتمام را به طور مفصل تحلیل کردم: متأسفانه بهترین «حرکت مهروموم‌شده» را انجام ندادم، اما بازی هنوز باخته نیست.
Kortschnoj sitzt noch eine halbe Stunde am Brett und denkt über den richtigen geheimen ''Abgabezug'' nach, verbraucht bereits wieder die Hälfte seiner Zeit für die nächsten morgigen 16 Züge.کورچنوی هنوز نیم ساعت پشت میز می‌نشیند و به فکر «حرکت مهروموم‌شده» درست است و دوباره نیمی از زمان خود را برای ۱۶ حرکت فردای خود مصرف می‌کند.