die Abgeltungssteuer

نوعی مالیات که به صورت مقطوع و با نرخ ثابت بر درآمدهای حاصل از سرمایه‌گذاری‌ها (مانند سود سهام یا بهره بانکی) اعمال می‌شود و جایگزین مالیات بر درآمد عادی برای این نوع درآمدها می‌گردد.

• Die neue Abgeltungssteuer soll die Besteuerung von Kapitalerträgen vereinfachen.مالیات مقطوع جدید قرار است مالیات بر درآمدهای سرمایه‌ای را ساده کند.
• Viele Anleger sind mit der Einführung der Abgeltungssteuer nicht zufrieden.بسیاری از سرمایه‌گذاران از معرفی مالیات مقطوع راضی نیستند.
• Die Abgeltungssteuer wird direkt von der Bank abgeführt.مالیات مقطوع مستقیماً توسط بانک کسر می‌شود.