der Abgrenzungsversuch

Aussprache: /ˈapɡrɛnt͡sʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx/

Worttrennung: Ab·gren·zungs·ver·such

اسم

تلاش برای مرزبندی، کوشش برای تفکیک

Beispiele

Tatsächlich ergeben sich bei dem Versuch, das mittlere Lebensalter gegen das Alter abzugrenzen, eine Reihe von Schwierigkeiten.<br>Das Zusammenspiel von physiologischen Kriterien, wie z. B. die Menopause, und psychologischen Kriterien, wie das Nachlassen des Engagements in beruflichen Aktivitäten oder das Nachlassen von Ehrgeiz zugunsten eines Gefühls der persönlichen Zufriedenheit, und schließlich soziologische Kriterien, wie die Anpassung an die geänderten sozialen und ökonomischen Bedingungen des Ruhestandes, sind bei einem solchen ''Abgrenzungsversuch'' zu berücksichtigen.“Michael H. Wiegand, Götz Kockott (Hrsg.): ''Partnerschaft und Sexualität im höheren Lebensalter''. Springer-Verlag, Wien 1997.در واقع، در تلاش برای مرزبندی میانسالی از پیری، تعدادی دشواری به وجود می‌آید. تعامل معیارهای فیزیولوژیکی، مانند یائسگی، و معیارهای روان‌شناختی، مانند کاهش مشارکت در فعالیت‌های شغلی یا کاهش جاه‌طلبی به نفع احساس رضایت شخصی، و در نهایت معیارهای جامعه‌شناختی، مانند سازگاری با شرایط اجتماعی و اقتصادی تغییر یافته بازنشستگی، در چنین 'تلاش برای مرزبندی' باید در نظر گرفته شود.