die Abhörmaßnahme

اقدامی که توسط مقامات یا سازمان‌ها برای شنود مکالمات تلفنی، ارتباطات الکترونیکی یا سایر صداها به منظور جمع‌آوری اطلاعات انجام می‌شود.

• Die Polizei ordnete eine Abhörmaßnahme gegen den Verdächtigen an.پلیس دستور اقدام به شنود علیه مظنون را صادر کرد.
• Solche Abhörmaßnahmen sind nur unter strengen rechtlichen Auflagen zulässig.چنین اقدامات شنودی تنها تحت شرایط قانونی سختگیرانه مجاز هستند.
• Die Zeitung berichtete über eine umstrittene Abhörmaßnahme des Geheimdienstes.روزنامه در مورد یک اقدام شنود بحث‌برانگیز توسط سرویس اطلاعاتی گزارش داد.