der Abhang

شیب، سراشیبی، دامنه کوه

Beispiele

• Das Skirennen ging über steile ''Abhänge.مسابقه اسکی از روی شیب‌های تند برگزار شد.
• Seine Neigung, in diesem Gesprächstone fortzufahren, war unverkennbar; er brach aber ab, weil die, denen diese Bemerkungen galten, mittlerweile ganz in ihrer Nähe Platz genommen hatten, und zwar an einem unmittelbar am ''Abhange'' stehenden Tische, neben dem auch ein Teleskop für das schaulustige Publikum aufgestellt war.تمایل او برای ادامه دادن با این لحن گفتگو غیرقابل انکار بود؛ اما او حرفش را قطع کرد زیرا کسانی که این نظرات خطاب به آن‌ها بود، در این فاصله کاملاً در نزدیکی او نشسته بودند، و اتفاقاً پشت میز مستقیماً در کنار شیب که در کنار آن یک تلسکوپ نیز برای عموم تماشاگر تعبیه شده بود.