die Abiogenese
پیدایش حیات از ماده بیجان، خلق الساعه
Beispiele
- Noch lustiger für Englischsprechende wirkt der unbewußt komische Ausdruck ‚self-made‘ im Sinne von ‚selbstgemacht‘; wenn im Englischen ein Rock als self-made bezeichnet würde, dann hätte er sich in einem beispiellosen Akt der ''Abiogenese'' selber erzeugt!برای انگلیسیزبانان، اصطلاح ناخودآگاه خندهدار 'self-made' به معنای 'خودساخته' خندهدارتر به نظر میرسد؛ اگر در انگلیسی یک دامن به عنوان خودساخته توصیف شود، پس آن دامن در یک عمل بیسابقه از پیدایش حیات از ماده بیجان خودش را به وجود آورده است!