der Abistress
استرس امتحانات نهایی (دیپلم)
Beispiele
- Daniela steckte mitten im ''Abistress'' und versuchte voller Panik, die Formeln für Mathematik auswendig zu lernen.دانیلا وسط استرس امتحانات دیپلم بود و با وحشت تلاش میکرد فرمولهای ریاضی را حفظ کند.
- Gelassen blickt Annemarie Wiesse dem ''Abistress'' nächste Woche entgegen.آنهماری ویس با خونسردی به استرس امتحانات دیپلم در هفته آینده نگاه میکند.
- Dem ''Abistress'' zum Trotze hätten viele Schüler beim diesjährigen Theaterstück mitgewirkt und das Schülerkonzert tatkräftig unterstützt.به رغم استرس امتحانات دیپلم، بسیاری از دانشآموزان در نمایشنامه امسال شرکت کردند و از کنسرت دانشآموزی حمایت فعالانه نمودند.
- Sind es Zeitprobleme wegen des bevorstehenden ''Abistresses'' in der Oberstufe, kommt der Faktor Nebenjob vor allem in der Mittelstufe zum Tragen.اگر مشکلات زمانی مربوط به استرس قریبالوقوع امتحانات در مقطع تحصیلی بالا باشد، عامل شغل پارهوقت بهویژه در مقطع متوسطه نقش پیدا میکند.