die Ablösesumme

مبلغی که برای فسخ یک قرارداد یا تعهد قبل از موعد مقرر پرداخت می‌شود.

• Der Spieler wechselte den Verein gegen eine hohe Ablösesumme.بازیکن با پرداخت مبلغ انتقال بالا، باشگاه خود را تغییر داد.
• Die Ablösesumme für den vorzeitigen Ausstieg aus dem Mietvertrag war beträchtlich.مبلغ فسخ قرارداد برای خروج زودهنگام از قرارداد اجاره قابل توجه بود.
• Ohne Zahlung der Ablösesumme darf der Vertrag nicht aufgelöst werden.بدون پرداخت مبلغ فسخ قرارداد، نمی‌توان قرارداد را فسخ کرد.