das Ablösungsgesuch

درخواست رسمی از سوی یک کارمند برای جابجایی یا انتقال به موقعیت شغلی دیگر، معمولاً در همان سازمان یا شرکت.

• Er hat ein Ablösungsgesuch für die Stelle in Berlin eingereicht.او درخواست جابجایی برای موقعیت شغلی در برلین را ثبت کرده است.
• Das Ablösungsgesuch wurde vom Vorgesetzten genehmigt.درخواست جابجایی توسط سرپرست تایید شد.
• Viele Mitarbeiter stellen jedes Jahr ein Ablösungsgesuch.بسیاری از کارکنان هر سال درخواست جابجایی می‌کنند.