der Ablassbrief

Aussprache: /ˈaplasˌbriːf/

Wortzerlegung: Ab·lass·brief

اسم

دستخط آمرزش گناهان (در کلیسای کاتولیک تاریخ)

Beispiele

Der Titel der Schau deutet bereits an: ‚Wenn das Geld im Kasten klingt, die Seele in den Himmel springt‘, war der Werbeslogan, mit dem der Dominikanermönch und Luther-Widersacher Tetzel vor 500 Jahren die ''Ablassbriefe'' der katholischen Kirche vermarktete.عنوان نمایشگاه از پیش نشان می‌دهد: «چون پول در صندوق صدا کند، روح به بهشت پرواز کند»، شعار تبلیغاتی بود که با آن تِتزل، راهب دومینیکن و مخالف لوتر، آمرزش‌نامه‌های کلیسای کاتولیک را ۵۰۰ سال پیش بازاریابی می‌کرد.
Welche bahnbrechenden Möglichkeiten das neue Medium eröffnete, stellten der 30zeilige (GW 6555) und 31zeilige ''Ablassbrief'' (GW 6556) aus der Mainzer Werkstatt von Johann Gutenberg eindrucksvoll unter Beweis.امکانات پیشگامانه‌ای که رسانه جدید گشایش کرد، در آمرزش‌نامه ۳۰ سطری و ۳۱ سطری از کارگاه ماینتس یوهانس گوتنبرگ به شکلی چشمگیر به اثبات رسید.