der Ablasshandel

Aussprache: /ˈaplasˌhandl̩/

Wortzerlegung: Ab·lass·han·del

اسم

تجارت آمرزش‌نامه، فروش آمرزش‌نامه (در کلیسای کاتولیک)

Beispiele

Der ''Ablasshandel'' war besonders zu Beginn der Neuzeit weit verbreitet.تجارت آمرزش‌نامه به ویژه در آغاز دوران مدرن بسیار رایج بود.
Der Reformator Martin Luther wandte sich gegen den ''Ablasshandel.مارتین لوتر، اصلاح‌طلب، با تجارت آمرزش‌نامه مخالفت کرد.
Nicht nur die evangelische Sorge ums unverkäufliche Seelenheil stachelte den Protest gegen den ''Ablasshandel'' an, sondern auch die landesherrliche Furcht vor einem monetären Ausbluten des eigenen Gebiets.نه تنها نگرانی پروتستان‌ها در مورد رستگاری غیرقابل فروش روح، اعتراض علیه تجارت آمرزش‌نامه را برانگیخت، بلکه ترس حاکمان منطقه‌ای از تخلیه مالی قلمرو خود نیز در این امر دخیل بود.