die Ablatio retinae

Aussprache: /apˈlaːtsi̯o ˈrɛtinaɪ̯/
Worttrennung: Ab·la·tio re·ti·nae
اسم

جداشدگی شبکیه چشم

Bedeutungen

1

جدا شدن لایه شبکیه از لایه‌های زیرین آن در چشم، که می‌تواند منجر به کاهش بینایی یا کوری شود.

  • Die Ablatio retinae ist ein dringender medizinischer Notfall, der sofort behandelt werden muss.جداشدگی شبکیه چشم یک وضعیت اورژانسی پزشکی است که نیاز به درمان فوری دارد.
  • Ein Schlag auf das Auge kann zu einer Ablatio retinae führen.ضربه به چشم می‌تواند منجر به جداشدگی شبکیه چشم شود.
  • Der Patient leidet an einer diabetischen Retinopathie, die das Risiko einer Ablatio retinae erhöht.بیمار از رتینوپاتی دیابتی رنج می‌برد که خطر جداشدگی شبکیه چشم را افزایش می‌دهد.