der Ablativ

Aussprache: /ˈaplaˌtiːf/

Wortzerlegung: Ab·la·tiv

اسم

حالت پَروَاز یا مفعولیِ دورکننده (در دستور زبان)

Beispiele

Die deutsche Sprache verwendet in Ermangelung eines ''Ablativs'' meistens hierfür den Dativ.زبان آلمانی به دلیل نداشتن حالتِ ابلاتیو، بیشتر از داتیو برای این منظور استفاده می‌کند.
Im Lateinischen hat der ''Ablativ'' auch die Funktionen eines Instrumentals und Lokativs.در زبان لاتین، ابلاتیو توابع اینسترومنتال (سازی) و لوکاتیو (مکانی) را نیز دارد.
Ich beschloss, vor allem den 5. Fall, den ''Ablativ'', tunlichst zu ignorieren.من تصمیم گرفتم پیش از همه، مورد پنجم یعنی ابلاتیو را تا حد امکان نادیده بگیرم.