der Ablativus Loci
حالت مکانی ابلیتیو
Bedeutungen
1
در دستور زبان لاتین، حالتی از اسم که مکان یا موقعیت جغرافیایی را بیان میکند، اغلب بدون حرف اضافه یا با حروف اضافه خاصی مانند 'in' یا 'sub'.
- Der Ablativus Loci gibt den Ort an, an dem etwas stattfindet.حالت مکانی ابلیتیو مکانی را که چیزی در آن رخ میدهد، مشخص میکند.
- Er lebte in Rom, was ein Beispiel für den Ablativus Loci ist.او در رم زندگی میکرد، که نمونهای از حالت مکانی ابلیتیو است.
- Die Armee zog sich in die Berge zurück, hier wird der Ablativus Loci verwendet.ارتش به کوهها عقبنشینی کرد، در اینجا از حالت مکانی ابلیتیو استفاده میشود.