der Ablativus comitativus

Aussprache: /ablaˈtiːvʊs komiˈtaːtɪvʊs/
Worttrennung: Ab·la·ti·vus ·co·mi·ta·ti·vus
اسم

ابلیتیو همراهی

Bedeutungen

1

مترادف یا نزدیک به Ablativus sociativus؛ کاربردی از حالت ابلیتیو در لاتین برای بیان همراهی یا شرکت در یک فعالیت.

  • Der Ablativus comitativus wird oft verwendet, um Begleitung auszudrücken.ابلیتیو همراهی (Ablativus comitativus) اغلب برای بیان همراهی به کار می‌رود.
  • Er reiste mit seinem Hund, ein typischer Ablativus comitativus.او با سگش سفر کرد، یک ابلیتیو همراهی (Ablativus comitativus) معمولی.
  • Die Kinder spielten mit ihren Spielsachen, was den Ablativus comitativus zeigt.بچه‌ها با اسباب‌بازی‌هایشان بازی کردند، که ابلیتیو همراهی (Ablativus comitativus) را نشان می‌دهد.