die Ablesung
قرائت، خوانش (مقدار اندازهگیری شده)، اندازهگیری
Bedeutungen
1
فرآیند خواندن و ثبت مقادیر اندازهگیری شده از ابزارهای سنجش مانند کنتور برق، آب یا گاز.
- Die monatliche Ablesung des Stromzählers ist notwendig.قرائت ماهانه کنتور برق ضروری است.
- Wir warten auf die Ablesung der Wasseruhr durch den Messdienst.ما منتظر خواندن کنتور آب توسط شرکت اندازهگیری هستیم.
- Die genaue Ablesung der Temperatur ist für das Experiment wichtig.قرائت دقیق دما برای آزمایش مهم است.
2
نتیجه یا مقداری که از یک اندازهگیری یا قرائت به دست میآید.
- Die Ablesung ergab einen Wert von 25 Grad Celsius.قرائت مقدار ۲۵ درجه سانتیگراد را نشان داد.
- Bitte notieren Sie die Ablesung des Gaszählers.لطفاً قرائت کنتور گاز را یادداشت کنید.
- Die letzte Ablesung des Blutdrucks war normal.آخرین اندازهگیری فشار خون طبیعی بود.