der Abluftkamin

دودکش خروجی هوا، دودکش تهویه

Beispiele

• Der Zu- und ''Abluftkamin'' wurde durch einen Lichthof über das Dach geführt.دودکش ورودی و خروجی هوا از طریق یک نورگیر به پشت بام هدایت شد.
• Da die Abluftvolumenströme von Drehrohrofen und Mahlanlage über hohe ''Abluftkamine'' in die Atmosphäre geleitet werden, können gesundheitsgefährliche Emissionen weitreichende Folgen haben.از آنجایی که جریان‌های حجمی هوای خروجی از کوره دوار و آسیاب از طریق دودکش‌های خروجی هوای بلند به اتمسفر هدایت می‌شوند، انتشار آلاینده‌های خطرناک برای سلامتی می‌تواند عواقب گسترده‌ای داشته باشد.
• Diese Internationale Norm legt Anforderungen fest und enthält Leitlinien für die Untersuchung der Hauptursachen für Überdruck, und für die Bestimmung einzelner Entlastungsraten sowie für die Auswahl und Bemessung von Entsorgungsystemen, einschließlich solcher Bauteile wie Rohrleitungen, Behälter, Gasfackeln und ''Abluftkamine.این استاندارد بین‌المللی الزامات را تعیین می‌کند و دستورالعمل‌هایی را برای بررسی علل اصلی فشار بیش از حد، و برای تعیین نرخ‌های تخلیه منفرد و همچنین برای انتخاب و اندازه‌گیری سیستم‌های دفع، از جمله اجزایی مانند خطوط لوله، مخازن، مشعل‌های گاز و دودکش‌های خروجی هوا ارائه می‌دهد.
• In Sonderfällen, bei der Verwendung von ''Abluftkaminen'', ist dies mit der zuständigen Brandbehörde abzustimmen.در موارد خاص، هنگام استفاده از دودکش‌های خروجی هوا، این موضوع باید با سازمان آتش‌نشانی مربوطه هماهنگ شود.