das Abrégé
خلاصه، چکیده (قدیمی)
Bedeutungen
1
خلاصهای کوتاه و مختصر از یک متن یا اثر، که نکات اصلی را در بر میگیرد. این کاربرد امروزه کمتر رایج است و بیشتر در متون قدیمیتر دیده میشود.
- Der Professor gab uns ein kurzes Abrégé des Buches, bevor wir mit der Lektüre begannen.استاد قبل از شروع مطالعه، خلاصهای کوتاه از کتاب به ما داد.
- Das Abrégé der Dissertation fasste die wichtigsten Forschungsergebnisse zusammen.چکیده پایاننامه، مهمترین نتایج تحقیق را خلاصه کرده بود.
- In diesem alten Dokument findet sich ein Abrégé der wichtigsten Ereignisse des Jahres.در این سند قدیمی، خلاصهای از مهمترین رویدادهای سال یافت میشود.