„Der Norden, der inzwischen erfolgreich Fabriken mit Wasserkraft und Dampfmaschinen betrieb, hatte sich auch gesellschaftlich modernisiert und forderte die ''Abschaffung'' der Sklaverei.“
«شمال که در آن زمان با موفقیت کارخانههایی با نیروی آب و موتورهای بخار اداره میکرد، از نظر اجتماعی نیز مدرنیزه شده بود و خواستار لغو بردهداری بود.»
