der Abschlag

Aussprache: /ˈʔapˌʃlaːk/

Wortzerlegung: Ab·schlag

اسم

شوت دروازه‌بان (در فوتبال) / ضربه شروع (در گلف)

Beispiele

Der ''Abschlag'' der Torwarts landete im Seitenaus.شوت دروازه‌بان به بیرون از زمین رفت.
Auf kurzen Spielbahnen (Par 3) müssen die Spieler am ''Abschlag'' warten, bis das Grün frei ist.در زمین‌های کوتاه (پار ۳)، بازیکنان باید در محل ضربه شروع منتظر بمانند تا زمین سبز آزاد شود.
Mit seinem weiten ''Abschlag'' hatte er den Mitspielern gut zwanzig Meter abgenommen.او با ضربه شروع بلندش، حدود بیست متر از هم‌تیمی‌هایش پیش افتاد.
Bei einem ''Abschlag'' am 17. Loch passiert es: Der Ball fliegt über den Platz hinaus, durchschlägt die Frontscheibe eines Kleinwagens, der daraufhin ins Schleudern kommt und einen Schulbus rammt.در یک ضربه شروع در حفره هفدهم این اتفاق افتاد: توپ از زمین خارج شد، شیشه جلوی یک خودروی کوچک را شکست که در نتیجه آن خودرو منحرف شد و با یک اتوبوس مدرسه برخورد کرد.