das Abschlussplädoyer

آخرین سخنرانی یا ارائه توسط وکلای مدافع یا دادستان در پایان یک دادرسی، که در آن نکات کلیدی پرونده را خلاصه کرده و از دادگاه می‌خواهند بر اساس استدلال‌هایشان حکم صادر کند.

• Der Verteidiger hielt ein bewegendes Abschlussplädoyer.وکیل مدافع، دفاعیات نهایی تکان‌دهنده‌ای را ارائه داد.
• Nach dem Abschlussplädoyer zog sich die Jury zur Beratung zurück.پس از دفاعیات نهایی، هیئت منصفه برای مشورت عقب‌نشینی کرد.
• Das Abschlussplädoyer des Staatsanwalts war sehr überzeugend.لایحه پایانی دادستان بسیار قانع‌کننده بود.