der Abschmack

طعم ناخوشایند

Beispiele

• Der Wein hat einen unangenehmen ''Abschmack.شراب طعم ناخوشایندی دارد.
• Die Eier, die mit den Nestern weggenommen werden, sind viel größer als Hühnereier und wiegen fast ein Viertelpfund, sind frisch dem Geschmack nach kaum von jenen zu unterscheiden, werden aber später etwas tranig, doch kann man sie dadurch konservieren, dass man sie in Kalkwasser taucht und trocknen läßt, in welcher Weise man sie über zwei Jahre erhält, ohne dass sie einen ''Abschmack'' annehmen.تخم‌مرغ‌هایی که با لانه‌ها برداشته می‌شوند، بسیار بزرگتر از تخم‌مرغ‌های مرغ هستند و تقریباً یک چهارم پوند وزن دارند، در حالت تازه از نظر طعم تقریباً با آنها تفاوتی ندارند، اما بعداً کمی بوی ماهی می‌دهند، با این حال می‌توان آنها را با فرو بردن در آب آهک و خشک کردن نگهداری کرد، به این ترتیب می‌توان آنها را بیش از دو سال بدون اینکه طعم ناخوشایندی بگیرند، حفظ کرد.