der Abschnitt

بخش، قسمت (متن یا بلیط)، ته برگ

Beispiele

• Selbst nach dem Film, der so packend war, hielt ich noch den durchgeschwitzten ''Abschnitt'' der Eintrittskarte in meinen Händen.حتی پس از فیلم که بسیار جذاب بود، ته برگ عرق‌کرده بلیت را همچنان در دستانم نگه داشته بودم.
• Das steht im nächsten ''Abschnitt.این در بخش بعدی نوشته شده است.
• Drei weitere Schreibkräfte versuchten sich an den Seiten nach dem fehlenden Kirke-Kapitel, und schließlich konnte sie Monsieur Darantiere den ersten Teil zum Setzen schicken, mit dem Hinweis, dass sich darin noch eine Lücke befand, weil sie auf einen fehlenden ''Abschnitt'' aus Amerika wartete.سه ماشین‌نویس دیگر روی صفحات بعد از فصل گمشده کیرکه تلاش کردند، و سرانجام او توانست بخش اول را برای حروف‌چینی به آقای دارانتیه‌بفرستد، با این یادآوری که هنوز خلائی در آن وجود دارد زیرا او منتظر بخش گمشده‌ای از آمریکا بود.