das Abstimmungsgebiet

در زمینه فلاتلیک (Philatelie)، به منطقه‌ای جغرافیایی گفته می‌شود که در آن یک رأی‌گیری یا همه‌پرسی برای تعیین سرنوشت یا تعلق سیاسی برگزار شده است و اغلب تمبرهای یادبود یا خاصی برای آن مناطق منتشر می‌شود.

• Dieses seltene Poststück stammt aus einem Abstimmungsgebiet nach dem Ersten Weltkrieg.این قطعه پستی کمیاب از یک منطقه رأی‌گیری پس از جنگ جهانی اول است.
• Die Briefmarken des Abstimmungsgebietes Oberschlesien sind bei Sammlern sehr begehrt.تمبرهای منطقه رأی‌گیری اُبرشْلِزیا (سیلزی علیا) مورد تقاضای کلکسیونرها هستند.
• Das Abstimmungsgebiet wurde nach dem Referendum Teil des Deutschen Reiches.منطقه رأی‌گیری پس از همه‌پرسی بخشی از امپراتوری آلمان شد.