die Aburteilung

Aussprache: /apˈʔʊʁtaɪ̯lʊŋ/
Wortzerlegung: Ab·ur·tei·lung
اسم

محکومیت، قضاوت

Beispiele

  • Anderenteils bezog sich die Kritik auf die Tatsache, dass die ''Aburteilung'' der Kriegsverbrecher nicht deutschen Gerichten überlassen wurde – wobei freilich die Frage unbeantwortet blieb, ob es damals überhaupt genug unbelastete deutsche Richter gegeben hätte.از سوی دیگر، انتقاد به این واقعیت مربوط می‌شد که "محکومیت" جنایتکاران جنگی به دادگاه‌های آلمان واگذار نشده بود - هرچند البته این سوال بی‌پاسخ ماند که آیا در آن زمان به اندازه کافی قاضی آلمانی بی‌طرف وجود داشت یا خیر.