der Abwanderer

مهاجر، کوچ‌کننده، کسی که محل یا شغل خود را ترک می‌کند

Beispiele

• Noch zählt niemand die Milliarden Mark, die mit den ''Abwanderern'' ins Ausland verschwinden. Mit dem Stichwort ‚Globalisierung‘ verbinden Wirtschaftsforscher hierzulande vornehmlich die Effekte internationaler Billigkonkurrenz und der Verlagerung von Arbeitsplätzen und Investitionen ins Ausland.هنوز کسی میلیاردها مارکی را که با مهاجران به خارج از کشور ناپدید می‌شوند، حساب نمی‌کند. محققان اقتصادی در این کشور، با واژه 'جهانی‌سازی' عمدتاً اثرات رقابت بین‌المللی ارزان و انتقال مشاغل و سرمایه‌گذاری‌ها به خارج از کشور را مرتبط می‌دانند.