die Abwesenheitsnotiz

Aussprache: /ˈapveːzn̩thaɪ̯tsnotiːts/
Worttrennung: Ab·we·sen·heits·no·tiz
اسم

پاسخگوی خودکار غیبت، پیام غیبت

Bedeutungen

1

پیامی خودکار که در سیستم‌های ایمیل یا پیام‌رسان تنظیم می‌شود تا به فرستندگان اطلاع دهد که گیرنده در حال حاضر در دسترس نیست و چه زمانی احتمالاً پاسخ خواهد داد.

  • Ich habe eine Abwesenheitsnotiz eingerichtet, da ich im Urlaub bin.من یک پیام غیبت تنظیم کرده‌ام چون در تعطیلات هستم.
  • Bitte senden Sie Ihre Anfrage an meine Kollegin, da ich bis nächste Woche eine Abwesenheitsnotiz aktiviert habe.لطفاً درخواست خود را برای همکارم ارسال کنید، زیرا من تا هفته آینده پیام غیبت را فعال کرده‌ام.
  • Die Abwesenheitsnotiz informierte über die Rückkehr am Montag.پیام غیبت، بازگشت در روز دوشنبه را اطلاع می‌داد.