der Abzählreim

شعری کوتاه و ریتمیک که معمولاً در بازی‌های کودکان برای انتخاب یک نفر از میان گروه استفاده می‌شود. در این شعر، با اشاره انگشت به افراد یا اشیاء، فرد یا شیء نهایی که کلمه آخر به آن می‌رسد، انتخاب می‌شود.

• Die Kinder sangen einen lustigen Abzählreim, um den Fänger zu bestimmen.بچه‌ها یک شعر شمارش بامزه خواندند تا کسی که باید دنبال کند را مشخص کنند.
• Mit diesem Abzählreim wurde immer das letzte Kind für das Spiel ausgewählt.با این شعر شمارش همیشه آخرین بچه برای بازی انتخاب می‌شد.
• Der Abzählreim endete mit den Worten 'Du bist raus!'.شعر شمارش با این کلمات تمام شد: 'تو بیرون هستی!'.