der Achtzigjähriger Krieg

Aussprache: /ˈaxt͡sɪçˌjɛːrɪɡɐ ˈkriːk/
Worttrennung: Acht·zig·jäh·ri·ger ·Krieg
اسم

جنگ هشتاد ساله

Bedeutungen

1

جنگی که از سال ۱۵۶۸ تا ۱۶۴۸ بین جمهوری هلند و امپراتوری اسپانیا درگرفت و به استقلال هلند منجر شد.

  • Der Achtzigjährige Krieg war entscheidend für die Unabhängigkeit der Niederlande.جنگ هشتاد ساله برای استقلال هلند تعیین‌کننده بود.
  • Die Auswirkungen des Achtzigjährigen Krieges waren in der Region spürbar.تأثیرات جنگ هشتاد ساله در منطقه محسوس بود.
  • Historiker diskutieren noch heute über die Ursachen des Achtzigjährigen Krieges.مورخان هنوز هم درباره علل جنگ هشتاد ساله بحث می‌کنند.