„Im ‹Adapa-Mythos› gerät ''Adapa'', ein Diener des Ea in Eridu, beim Fischen in einen Sturm, wird ins Meer geschleudert und droht dem Südwind, ihm den Flügel zu brechen, was sich sofort auf magische Weise bewahrheitet.“
«در ‹اسطوره آداپا›، آداپا، خدمتکار ائا در ارید، هنگام ماهیگیری دچار طوفان میشود، به دریا پرتاب میشود و باد جنوبی را تهدید میکند که بال او را خواهد شکست، که بلافاصله به صورت جادویی محقق میشود.»