das Adelsprädikat

عنوانی که به نام اشخاص اضافه می‌شود تا مقام یا رتبه اشرافی آن‌ها را نشان دهد، مانند 'von' یا 'zu' در نام‌های خانوادگی آلمانی.

• Das Adelsprädikat 'von' zeigt die adlige Herkunft an.پیشوند اشرافی 'فون' (von) نشان‌دهنده اصالت اشرافی است.
• Viele alte Familien tragen noch heute ein Adelsprädikat im Namen.بسیاری از خانواده‌های قدیمی هنوز هم پیشوند اشرافی را در نام خود دارند.
• Die Bedeutung des Adelsprädikats hat sich im Laufe der Zeit verändert.معنای پیشوند اشرافی در طول زمان تغییر کرده است.