das Adelsspiel

بازی اشرافی، بازی درباری

Beispiele

• Der politische Charakter seines Kultes der ihn von jeher zum eigentlichsten Fürsten- und Herrengotte gemacht hatte, hat ihn gerade auf dem Wege über die ''Adelsspiele'' der Dorer und dann der Griechen allgemein bis zur Unkenntlichkeit seines Ursprunges hellenisiert.ماهیت سیاسی آیین او که از دیرباز او را به خدای واقعی شاهزادگان و اربابان تبدیل کرده بود، او را دقیقاً از طریق «بازی‌های اشرافی» دوریان‌ها و سپس یونانی‌ها به طور کلی تا حد ناشناس بودن اصلش هلنیزه کرد.