die Adhärenz

در زیست‌شناسی و پزشکی، تمایل سلول‌ها یا مولکول‌ها به چسبیدن به یکدیگر یا به سطوح دیگر.

• Die Adhärenz von Bakterien an Oberflächen kann zu Infektionen führen.چسبندگی باکتری‌ها به سطوح می‌تواند منجر به عفونت شود.
• Die Adhärenz der Krebszellen ist ein wichtiger Faktor für die Metastasierung.چسبندگی سلول‌های سرطانی عامل مهمی برای متاستاز است.
• Forscher untersuchen die molekulare Adhärenz in diesem Prozess.محققان در حال بررسی چسبندگی مولکولی در این فرآیند هستند.

در پزشکی، پایبندی بیمار به رژیم درمانی تجویز شده، مانند مصرف داروها یا پیروی از دستورالعمل‌های پزشک.

• Die Adhärenz des Patienten zur Medikation ist entscheidend für den Behandlungserfolg.پایبندی بیمار به دارو درمانی برای موفقیت درمان حیاتی است.
• Schlechte Adhärenz kann zu einem Wiederauftreten der Krankheit führen.عدم پایبندی ضعیف می‌تواند منجر به عود بیماری شود.
• Ärzte müssen die Adhärenz ihrer Patienten fördern.پزشکان باید پایبندی بیماران خود را تشویق کنند.