der Adhäsionsprozess

در حقوق کیفری، فرآیندی که به قربانی اجازه می‌دهد تا در کنار پرونده کیفری علیه متهم، دعوای مدنی خود را نیز برای جبران خسارت مطرح کند.

• Der Adhäsionsprozess ermöglicht es dem Opfer, schnell zu seinem Recht zu kommen.فرآیند الحاق به قربانی اجازه می‌دهد تا به سرعت به حق خود برسد.
• Sie hat sich im Strafverfahren für einen Adhäsionsprozess entschieden.او در فرآیند کیفری، تصمیم به طرح دعوای مدنی گرفت.
• Der Adhäsionsprozess kann die Dauer des Gerichtsverfahrens verlängern.فرآیند الحاق می‌تواند مدت زمان دادرسی را طولانی‌تر کند.