der Admiralsdienstgrad

Aussprache: /admiˈʁaːlsˌdiːnstɡʁaːt/
Worttrennung: Ad·mi·rals·dienst·grad
اسم

درجه دریابدری

Beispiele

  • Volkskommissar Kusnezow wandte sich daher mit einer Eingabe an Stalin, in der er darum bat, Lewtschenko seinen ''Admiralsdienstgrad'' wiederzugeben.کمیسر خلق کوزنتسوف بنابراین با درخواستی به استالین رو آورد که در آن خواستار بازگرداندن درجه دریابدری لووچنکو شد.
  • Nach Ruge (S. 63) verlangte auch der britische Oberbefehlshaber Beatty, der Internierungsverband müsse von einem Flaggoffizier (''Admiralsdienstgrad'') geführt werden.به گفته روگه (ص ۶۳)، فرمانده عالی بریتانیا بیتی نیز خواستار آن بود که گروه بازداشت باید توسط یک افسر پرچم (درجه دریابدری) هدایت شود.
  • An den Beratungen nehmen neben den Stellvertretern der Inspekteure bzw. dem Chef des Stabes Führungsstab Streitkräfte die höheren Kommandeure des jeweiligen Bereichs gleichberechtigt teil, sowie mindestens ein weiterer Offizier in einem Generals-/''Admiralsdienstgrad'' und mindestens zwei Obersten/Kapitäne zur See aus dem nachgeordneten Bereich.در این مذاکرات، علاوه بر معاونان بازرسان یا رئیس ستاد فرماندهی نیروهای مسلح، فرماندهان عالی حوزه مربوطه به طور برابر شرکت می‌کنند، و همچنین حداقل یک افسر دیگر در درجه ژنرالی/دریابدری و حداقل دو سرهنگ/ناخدا از حوزه زیرمجموعه.
  • Die Gründer- und Führungsgeneration Anfang Oktober 1952 erhielten eine Reihe vormaliger Chef- und Generalinspekteure der Volkspolizei sowie einige bislang zivile Kader Generals- und ''Admiralsdienstgrade'' verliehen.نسل بنیانگذار و رهبری در اوایل اکتبر ۱۹۵۲، تعدادی از بازرسان ارشد و فرماندهان سابق پلیس خلق و همچنین برخی از کادرهای سابق غیرنظامی، درجات ژنرالی و دریابدری را دریافت کردند.