„In semantischer Hinsicht modifizieren ''Adverbien'' ein Geschehen, ein Objekt o. Ä. bezüglich seiner Umstände (wo, wann, wie, warum, mit welcher Wahrscheinlichkeit usw.): daher werden Adverbien oft auch als Umstandswörter bezeichnet.“''Duden. Die Grammatik.'' 7., völlig neu erarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag: Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2005, Seite 576.
«از منظر معنایی، قیدها یک رویداد، شیء یا موارد مشابه را از نظر شرایط آن (کجا، چه زمانی، چگونه، چرا، با چه احتمالی و غیره) تغییر میدهند: به همین دلیل به قیدها اغلب کلمات ظروفی یا حالت نیز گفته میشود.»