der Advokatenschreiber

کاتب وکیل، منشی حقوقی

Beispiele

• Es gibt bekanntlich verschiedene Klassen von ''Advokatenschreibern''. Da ist vor allem der Volontär, der bezahlt hat und ein Rechtsanwalt in spe ist. Er hat Jahresrechnung beim Schneider, verkehrt in Gesellschaften, kennt eine Familie in Gowerstreet und eine andre in Tavistocksquare, besucht in den Ferien seinen Vater, der eine Unzahl Pferde hält – kurz, er ist der Aristokrat unter den Schreibern.همانطور که می‌دانید، طبقات مختلفی از کاتبان وکیل وجود دارد. اول از همه کارآموز وجود دارد که پول پرداخت کرده و وکیل آینده است. او حساب سالانه را با خیاط دارد، در مجالس شرکت می‌کند، خانواده‌ای در خیابان گاوِر و خانواده دیگری در خیابان تاویستاک را می‌شناسد، در تعطیلات به پدرش که تعداد زیادی اسب دارد سر می‌زند - خلاصه، او اشراف‌زاده در میان کاتبان است.