اسم
گرمای طاقتفرسا، هوای بسیار گرم و خفهکننده
جملات نمونه برای Affenhitze:
„Da hat man sich also zum Interview bei der Solarworld AG einigermaßen herausgeputzt, hat sich trotz ''Affenhitze'' in langes Beinkleid und Sakko geworfen, und dann begrüßt einen der Chef mit den Worten: ›Zum Glück haben Sie sich nicht auch noch einen Schlips umgebunden.‹“
«بنابراین آدم برای مصاحبه در شرکت سولارورلد تا حدی خودش را مرتب کرده، علیرغم گرمای طاقتفرسا شلوار بلند و کت پوشیده است، و بعد رئیس با این جملات به آدم خوشآمد میگوید: «خوشبختانه کروات هم نزدهاید!»»
