der Agamemnon

آگاممنون (قهرمان اساطیری یونان)

Beispiele

• Als im letzten Kriegsjahr ''Agamemnon'' das seine [Beutemädchen], die Priestertochter Chryseis, zurückgeben musste, um Apollon zu beschwichtigen und die Pest im Lager zu beenden, erhob er als Heerführer Anspruch auf Briseis und nahm sie A[chilleus]. weg, worauf dieser sich grollend zurückzog, jede weitere Teilnahme am Kampf verweigerte und Zeus über seine Mutter Thetis bat, zur Vergeltung an ''Agamemnon'' das Kriegsglück gegen die Griechen zu wenden.هنگامی که در آخرین سال جنگ، آگاممنون مجبور شد دختر کشیش، کریسئیس، را بازگرداند تا آپولون را آرام کند و طاعون را در اردوگاه پایان دهد، او به عنوان فرمانده ارتش ادعای بریزئیس را کرد و او را از آشیل گرفت، که در نتیجه آشیل با خشم عقب‌نشینی کرد، از هرگونه مشارکت بیشتر در نبرد خودداری کرد و از زئوس از طریق مادرش تتیس خواست تا برای انتقام از آگاممنون، شانس جنگ را علیه یونانیان برگرداند.