der Agent provocateur

عامل تحریک‌کننده، مأمور مخفی تحریک‌کننده

Beispiele

• Stellt sich also die Frage, ob der protestantische Holsteiner, der seit fünf Jahren die zweitgrößte ARD-Anstalt mit heute 3650 festangestellten Mitarbeitern führt, nur den ''Agent provocateur'' geben will – als Advokat der Hochkultur gegen dieselbe, damit die Politik endlich merkt, wie konstitutiv der öffentlich-rechtliche Rundfunk für den sozialen Zusammenhalt des Landes ist.بنابراین این سوال مطرح می‌شود که آیا هولشتاین پروتستان، که پنج سال است دومین سازمان بزرگ ARD را با ۳۶۵۰ کارمند ثابت اداره می‌کند، فقط می‌خواهد نقش عامل تحریک‌کننده را بازی کند – به عنوان وکیل فرهنگ عالی علیه خودش، تا سیاستمداران بالاخره متوجه شوند که رادیو و تلویزیون عمومی چقدر برای همبستگی اجتماعی کشور اساسی است.