die Agilität

Aussprache: /aɡiliˈtɛːt/
Worttrennung: Agi·li·tät
اسم

چابکی، انعطاف‌پذیری، چالاکی

Bedeutungen

1

توانایی حرکت سریع، آسان و با کنترل بدن؛ چالاکی و ورزیدگی.

  • Die Agilität des Athleten war beeindruckend.چابکی ورزشکار چشمگیر بود.
  • Katzen sind für ihre Agilität bekannt.گربه‌ها به خاطر چابکی‌شان معروف هستند.
  • Agilität ist wichtig für viele Sportarten.چابکی برای بسیاری از ورزش‌ها مهم است.
2

توانایی تفکر سریع و هوشمندانه؛ انعطاف‌پذیری ذهنی و توانایی سازگاری سریع با شرایط جدید.

  • In der heutigen Geschäftswelt ist Agilität entscheidend für den Erfolg.در دنیای تجارت امروز، انعطاف‌پذیری برای موفقیت حیاتی است.
  • Seine Agilität im Denken half ihm, das Problem zu lösen.چابکی او در تفکر به او کمک کرد تا مشکل را حل کند.
  • Die Organisation muss ihre Agilität beweisen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.سازمان باید چابکی خود را برای رقابتی ماندن اثبات کند.