das Aha-Erlebnis

لحظه کشف/درک ناگهانی

Beispiele

• Andererseits kann ich mir aber auch vorstellen, dass die Bundesliga jetzt die Möglichkeit hat, Kreise von Firmen anzusprechen, die bisher mit Sport nichts am Hut hatten, weil bei ihnen durch die WM ein ''Aha-Erlebnis'' eingesetzt hat.از سوی دیگر، می‌توانم تصور کنم که بوندس‌لیگا اکنون این فرصت را دارد که شرکت‌هایی را جذب کند که قبلاً با ورزش کاری نداشتند، زیرا جام جهانی برای آنها یک لحظه کشف ناگهانی ایجاد کرده است.