die Aküfi
افراط در استفاده از مخففها و واژههای کوتاه
Beispiele
- Du leidest unter ''Aküfi.تو از بیماری افراط در مخففنویسی رنج میبری.
- Auf verschiedene Weise drückten Autoren mit Begriffen wie ‚Hottentottensprache‘ (MUTTERSPRACHE 1927, Seite 250), ‚Verhunzung der Muttersprache‘ und ‚Verstümmelung der lebendigen Sprache‘ (BRIEGLEB 1918, Seite 345), ähnlich ‚Verstümmelung unserer heiligen Muttersprache‘ (WEBINGER 1944, Seite 15), ‚Modekrankheit‘ (REINMÖLLER 1957, Seite 219) oder ‚Abkürzungsfieber‘ (WUSTMANN 1935, Seite 380) und sehr häufig auch ‚''Aküfi''‘ < ‚Abkürzungsfimmel‘ ihre ablehnende Haltung gegenüber der zunehmenden Zahl von Kurzwörtern, vor allem Initialkurzwörtern, aus.“Dorothea Kobler-Trill: ''Das Kurzwort im Deutschen. Eine Untersuchung zu Definition, Typologie und Entwicklung.'' Niemeyer, Tübingen 1994, Seite 39.نویسندگان به راههای مختلف با اصطلاحاتی مانند زبان هاتنتوت، تحریف زبان مادری... و یا تب مخففسازی (Aküfi < Abkürzungsfimmel)، نگرش منفی خود را نسبت به تعداد رو به رشد واژگان کوتاه... ابراز کردند.