„Lawrence Vorgesetzte schienen seine Pläne im Stillen gebilligt zu haben, wenn sie ihn nicht sogar als perfekt verdeckten, auf eigene Verantwortung handelnden Agenten betrachteten – zumal die Befreiung ''Akabas'' unabhängig von Lawrence’ Plänen den von England kontrollierten Sinai von türkischer Bedrohung frei halten half.“
«به نظر میرسید مافوقهای لارنس بیسروصدا برنامههای او را تأیید کرده بودند، اگر او را حتی یک مأمور کاملاً مخفی و مستقل نمیدانستند – به ویژه که آزادی عقبه، مستقل از برنامههای لارنس، به حفظ سینای تحت کنترل انگلستان از تهدید ترکیه کمک کرد.»
